Les kiez de Berlin

Un Kiez est un quartier de Berlin. La notion de quartier dans ce cas ne correspond pas à un quartier ayant une existence administrative. Le Kiez désigne plutôt un territoire dont les habitants ont défini des frontières plus ou moins précises. 

Chaque Berlinois vous dira toujours que son Kiez fait parti des meilleurs quartiers de Berlin. Il y a même une légende urbaine qui dit que les Berlinois ne sortent jamais de leurs Kiez. Cela peut être vrai, dans une certaine mesure.

La définition du mot Kiez est assez simple, elle signifie « paté de maison » en allemand. Le mot est très utilisé par les Berlinois pour désigner leur quartier. Ce terme est surtout utilisé dans des grandes villes allemandes pour désigner les quartiers qui la composent.

Les Kiez de Berlin ne sont pas reconnus comme des arrondissements ou des quartiers officiels par la mairie et les municipalités. Cependant, les habitants de Berlin s’y réfèrent très souvent. La ville de Berlin étant très étendue, il n’est pas rare que de nombreux Berlinois vivent dans leur Kiez et n’en sorte qu’à de rares occasions. Cela se vérifie dans le centre de Berlin mais également dans les quartiers qui montent à Berlin.

On peut donc ressentir un très fort sentiment d’appartenance et d’attachement à leurs kiez de la part des Berlinois. Chaque quartier à son propre état d’esprit, sa propre ambiance et son mode de vie. 

La notion de Kiez reflète également un art de vivre plutôt communautaire et convivial. Ainsi, on retrouve de nombreux jardins communautaire au sein de certains kiez. C’est l’endroit où les habitants et voisins aiment se retrouver et se ressourcer. Le terme de Kiez n’est pas utilisé dans le nom des quartiers de Berlin, contrairement au terme Viertel.

 

les quartiers de berlin : les Viertel

La notion de Viertel est également utilisée pour définir un quartier au sens littéral. Certains quartiers portent ainsi les noms de Afrikanisches Viertel, le Nikolaiviertel ou encore le Berlin-Märkisches Viertel.

Bien que le terme désigne un quartier au sens strict, ce terme est beaucoup moins utilisé par les Berlinois. De plus, il y a beaucoup moins de sentiment d’appartenance et de fierté lié à cette notion de Viertel. 

Les Arrondissements de Berlin : Bezirke

Le terme Bezirke signifie district en allemand. Berlin est composé de 12 districts (arrondissements) depuis 2001. La ville de Berlin comptait 23 arrondissements auparavant.

Suite à une restructuration de la ville, celle-ci est maintenant composée de 12 arrondissements. La ville de Berlin, tout comme la ville de Paris, a connu des grands projets. En 1920, le projet du grand Berlin visait à réunir plusieurs villes périphériques. 

Les 7 villes de Neukölln, Charlottenburg, Köpenick, Schöneberg, Wilmesdorf, Spandau et Licthenberg ont été rattachée à la ville de Berlin en 1920. Elles sont ainsi devenues des arrondissements de Berlin. Certains sont même devenus des quartiers périphériques de Berlin. A l’époque, Berlin est ainsi devenu la troisième plus grande ville du monde, après New York et Londres.

La croissance démographique de Berlin est importante. La ville attire plus de 40 000 nouveaux habitants par an. Le prix au mètre carré de l’immobilier à Berlin attire de plus en plus de start-ups et d’employés qualifiés. Son dynamise et son coût de la vie en font une des capitales les plus agréable d’Europe.

Vous êtes locataire à Berlin et vous réfléchissez à devenir propriétaire ? Retrouver la liste des 10 bonnes raisons de devenir propriétaire à Berlin.